Section 1 – Informations générales
| Question | Réponse |
| Sygnatura czasowa | 24/1/2021 16:25:42 |
| Nom de l'organisation | Ordem dos Arquitectos |
| Qui est responsable de la surveillance de l'autorité compétente en matière d'architecture? (Ministère du développement régional, Ministère de la culture) | N/D |
| Qui est responsable de la supervision de la profession d'architecte? (Ministère du développement régional, Ministère de la culture) | N/D |
| S'il vous plaît fournir votre adresse e-mail pour le contact si des éclaircissements sont nécessaires | joao.daniel@ordemdosarquitectos.org |
| Vos notes supplémentaires / clarifications sur cette section: | N/D |
Section 2 – Éducation
| Question | Réponse |
| Dans les cas suivants: | “Agência de Avaliação e Acreditação do Ensino Superior” (Agency for Assessment and Accreditation of Higher Education – A3ES) |
| L'organisme d'accréditation est-il: | Autres |
| Quel est l'impact d'une autorité compétente reconnaissant les qualifications des architectes sur le programme d'enseignement? | aucun |
| Veuillez indiquer (approximativement) combien d'écoles d'architecture suivent le système de Bologne | tous |
| Veuillez indiquer (approximativement) %) combien d'écoles d'architecture de toutes les écoles existantes sont énumérées à l'annexe V.7.1 de la DQP | 100 |
| Y a-t-il une obligation de se soumettre à une pratique professionnelle (stage) pendant les études? | No |
| Y a-t-il des universités dans votre pays qui sont accréditées au niveau national pour 4 ans d'études en architecture et dont l'achèvement donne un accès complet à la profession? | No |
| Dans l'affirmative, veuillez préciser le nombre de ces universités | 0 |
| S'il vous plaît préciser le titre qu'un architecte reçoit après avoir terminé son baccalauréat | Licenciado (academic title) |
| Veuillez préciser le titre qu'un architecte reçoit après avoir terminé son Master | Mestre (academic title) |
| Pouvez-vous obtenir un master en architecture après avoir obtenu un baccalauréat dans un domaine autre que l’architecture? | No |
| Dans l'affirmative, veuillez indiquer le titre qu'une personne titulaire d'une telle qualification recevra après l'obtention de son diplôme. | N/D |
| Vos notes supplémentaires / clarifications sur cette section: | A3ES (https://www.a3es.pt/en) |
Section 3 – EPI (Expérience professionnelle)
| Question | Réponse |
| Existe-t-il une obligation de suivre une période de formation pratique obligatoire (PPE) dans votre pays? | Oui |
| Quelle est la durée de l'EPI obligatoire? | 12 months |
| La période est-elle définie en mois/années ou en heures? | Months |
| Si la période de temps est exprimée en mois/années, comment le travail à temps partiel est-il pris en compte, compte-t-il de la même manière que le travail à temps plein ou le travail est-il exprimé au prorata? | The part-time work count the same as full-time work |
| La formation entreprise avant l'obtention du diplôme est-elle reconnue comme faisant partie de l'exigence de formation? | No |
| Quelle autorité détermine les exigences (programme) pour l'EPI? | Professionnel |
| Quelle autorité contrôle et supervise l'EPI? | Professionnel |
| Le stage est-il supervisé (outre-mer)? | Oui |
| Si oui, par qui? | By the mentor |
| Le stagiaire doit-il enregistrer son EPI auprès de l'autorité compétente? | Oui |
| Les exigences de qualité pour les EPI sont-elles définies? | Oui |
| Quelles sont les catégories d'expérience de travail incluses dans l'EPI? | Gestion de projet, gestion de bureau, documentation de conception, documents de construction, administration de contrat, supervision latérale, connaissance du droit, autres |
| Le stagiaire est-il tenu d'effectuer un DPC obligatoire pendant l'EPI? | Oui |
| Des cours complémentaires spécifiques sont-ils organisés? | Oui |
| Comment les activités des EPI sont-elles enregistrées (journal de bord, registre en ligne, etc.)? | Report and online registry |
| Combien d'heures par mois sont nécessaires pour l'EPI? | |
| L’EPI entrepris à l’étranger dans un autre pays de l’UE est-il reconnu/prise en compte? | Oui |
| Les EPI entrepris à l’étranger en dehors de l’UE sont-ils reconnus/prises en compte? | Oui |
| Les projets propres du stagiaire peuvent-ils être inclus dans l’EPI? | No |
| Le stagiaire fait-il l'objet d'un suivi? | Oui |
| Le PPE est-il rémunéré? | Oui |
| Y a-t-il un examen obligatoire de pratique professionnelle? | Non, mais le portefeuille du stagiaire doit être approuvé par les autorités compétentes. |
| Quelles autorités organisent et réalisent l'examen professionnel? | sans objet |
| Veuillez indiquer (approximativement)%) combien de diplômés en architecture complètent l'EPI? | N/D |
| Vos notes supplémentaires / clarifications sur cette section: | There is a requirement to complete 8+21 hours of CPD before the end of the PPE |
Section 4 – Pratique professionnelle
| Question | Réponse |
| Veuillez préciser le titre professionnel d'un architecte dans votre pays. | Arquitecto(a) |
| Certaines ou toutes les fonctions habituellement exercées par les architectes sont-elles réglementées dans votre État? (veuillez indiquer si elles sont réservées aux seuls architectes ou aux architectes et autres professions désignées) | Some |
| L'Architecte doit-il s'inscrire auprès de l'autorité compétente? | Oui |
| Veuillez préciser l'organisme d'enregistrement. | Ordem dos Arquitectos |
| L'organisme d'enregistrement est-il: | Professionnel |
| Quelles professions sont réglementées dans votre pays? | architect |
| Cette entrée de registre est-elle renouvelée à un moment précis? | Non, l'entrée sur la liste des architectes est unique et illimitée dans le temps. |
| Existe-t-il un code de conduite pour les architectes dans votre pays? | Oui |
| Est-ce obligatoire? | Oui |
| Veuillez préciser le nom de l’organisme qui a établi le code de conduite: | Ordem dos Arquitectos |
| Est-ce que cet organisme: | Professionnel |
| L'autorité compétente dispose-t-elle de son propre système judiciaire? | Oui |
| Votre système judiciaire inclut-il la participation du public (non-architectes au sein des juges, tribunaux publics, etc.)? | No |
| Quel type de sanction est appliqué en cas de non-respect du code de conduite? (sélectionner) | Autres |
| Vos notes complémentaires/éclaircissantes sur le code de conduite: | Reprimand, suspentions, penalty |
| L’autorité compétente (votre organisation) dispose-t-elle d’un document décrivant l’étendue (la norme) des services de l’architecte? | Oui |
| Quelles sanctions sont imposées à l'architecte en cas de non-respect de la norme de services? (sélectionner) | Autres |
| Existe-t-il un système de DPC pour les architectes dans votre pays? | Oui |
| Si oui, est-ce obligatoire? | No |
| Si oui, est-elle encouragée? | Oui |
| Si oui, est-ce gratuit? | No |
| Si elle est obligatoire, est-elle requise par la loi? | No |
| Si elle est obligatoire, est-elle requise par un code de conduite? | No |
| S’il est réglementé, qui réglemente le système – un organisme professionnel? | No |
| S’il est réglementé, qui réglemente le système – un organisme gouvernemental? | Oui |
| S’il est réglementé, qui réglemente le système – une combinaison des deux organismes? | No |
| Le système de DPC est-il structuré/organisé? | Oui |
| Qui offre les cours de DPC? | Any entity certified by the competent authority |
| Quel niveau de formation est offert? | |
| Certaines matières sont-elles obligatoires? | No |
| Quels types d'activités ou de dispositions sont acceptés? | N/D |
| Avez-vous des critères d'évaluation pour le matériel de DPC? | No |
| Qui reconnaît (accrédite) la formation? | N/D |
| Quel est le nombre estimé de cours par an? | N/D |
| Quel est le nombre estimé de participants par an? | N/D |
| Quel est le nombre estimé d'heures de cours par an? | N/D |
| Y a-t-il une exigence de DPC pour les architectes? | No |
| Cette exigence est-elle validée ou vérifiée et, dans l'affirmative, comment? (sélectionner) | N/D |
| La formation (fourniture) dispensée à l'étranger est-elle acceptée? | sans objet |
| Quel type de sanction est appliqué en cas de non-respect de l’exigence de DPC? (sélectionner) | sans objet |
| Disposez-vous d'une base de données contenant le contenu de votre programme de DPC? | Oui |
| Saviez-vous qu'il existe une plateforme de DPC sur le site Web de l'ACE? | Oui |
| Vos notes complémentaires/éclaircissantes sur la DPC: | N/D |
| Vos notes supplémentaires / clarifications sur cette section: | N/D |
Section 5 – Accès au marché
| Question | Réponse |
| L’architecte est-il autorisé, sans exigences supplémentaires, à fournir des services normalement fournis par les professions libérales: | paysagiste, urbaniste, architecte d'intérieur, ingénieur civil |
| Seuls les architectes figurant sur la liste/le registre de l’autorité compétente sont-ils habilités à concevoir et à préparer des documents en vue de l’obtention d’un permis de construire? | No |
| Les marchés de travaux de conception sont-ils conclus par des investisseurs: | Il n'y a pas de règle, les deux modèles sont acceptables |
| Disposez-vous d'un système de certification pour les architectes ou les cabinets d'architectes qui conditionne l'exécution de travaux de conception spécifiques? | No |
| Seul un architecte inscrit sur la liste peut-il participer aux marchés publics de conception architecturale? | Oui |
| Le critère du prix le plus bas (à l'exclusion des critères de qualité) est-il utilisé dans le cas des marchés publics de projets architecturaux? | Oui |
| La signature d'un contrat avec un investisseur public est-elle toujours précédée d'une conception conceptuelle du bâtiment? | Jamais |
| Êtes-vous d’accord avec le fait que le critère de qualité est actuellement la principale condition pour sélectionner un soumissionnaire dans le cadre d’un marché public? | Strongly disagree |
| L'assurance est-elle requise pour exercer en tant qu'architecte? | Oui |
| Dans l'affirmative, quel est le montant minimum de responsabilité requis? | 25000 |
| Les marchés publics reconnaissent-ils l'assurance d'une entreprise ou d'un assureur disposant d'une sorte d'accréditation? | Peu importe l’entreprise qui fournit l’assurance |
| Lequel des participants au processus d'investissement doit avoir une assurance obligatoire: | Architecte, Ingénieur civil, Entreprise de construction |
| L'architecte est-il responsable de: | quality of the project, project implementation budget, construction work schedule, providing a building permit, construction supervision, others |
| Votre organisation fournit-elle aux architectes des contrats recommandés/modèles? | Oui |
| Votre organisation fournit-elle aux architectes un barème de frais de service recommandé? | No |
| Vos notes supplémentaires / clarifications sur cette section: | N/D |
Section 6 – Tarifs et taux
| Question | Réponse |
| Veuillez expliquer comment la cotisation est calculée: | redevance fixe fixée annuellement |
| Quelle est la cotisation annuelle moyenne? | 190 |
| Y a-t-il des frais supplémentaires à la première entrée (c.-à-d. frais d'admission)? | Oui |
| Dans l'affirmative, veuillez les préciser: | 95 |
| Quelle est la redevance dans votre pays pour la reconnaissance des qualifications dans le système automatique? | 0 |
| Quelle est la redevance dans votre pays pour la reconnaissance des qualifications dans le système général? | 0 |
| Quels sont les frais dans votre pays pour l'enregistrement des services transfrontaliers? | 0 |
| Quel est le coût des frais d'assurance minimum (si obligatoires) | N/D |
| Vos notes supplémentaires / clarifications sur cette section: | N/D |
Section 7 – Accès au marché pour les architectes étrangers
| Question | Réponse |
| Dans le cas d’une prestation transfrontière de services/d’un enregistrement temporaire, veuillez indiquer une adresse de contact pour la présentation des demandes/des informations: | presidencia@ordemdosarquitectos.org |
| Dans le cas d’une prestation transfrontière de services/d’un enregistrement temporaire, veuillez préciser les exigences/documents requis: | For the provision of services the professional must provide the following documents: a) Declaração Prévia à deslocação do prestador de serviços; (a declaration with information regarding the provision of services) b) Prova de nacionalidade do prestador de serviços; (identification) c) Título de Formação; (Copy of the Diploma) d) Certificado da autoridade competente; (certificate or other proof that is a established professional) e) Prova de experiência profissional — Apenas nos casos em que nem a profissão nem a formação a ela conducente, detida pelo prestador de serviços, estejam regulamentadas no Estado membro de estabelecimento. (For some cases, proof of professional experience) |
| En cas de prestation transfrontière de services/d’enregistrement temporaire, veuillez décrire la procédure de reconnaissance: | After the initial inquiry, the professional will be informed about the procedure and should provide the required documents. It might be necessary to contact the competent authority in the establishment Member-Sate. |
| En cas de prestation transfrontière de services/d’enregistrement temporaire, veuillez préciser la durée de la procédure. | No more than 30 days |
| Dans le cas d'un établissement / enregistrement complet, veuillez fournir une adresse de contact pour soumettre des demandes / informations: | presidencia@ordemdosarquitectos.org |
| En cas d’établissement/d’enregistrement complet, veuillez préciser les exigences/documents requis: | – 1 photograph – Identity document – Diploma, qualifications or degree certificate |
| En cas d’établissement/d’enregistrement complet, veuillez décrire la procédure de reconnaissance: | After the initial inquiry, the professional will be informed about the procedure and should provide the required documents. It is possible to submit the documentation in digital format in our Portal |
| En cas d’établissement/d’enregistrement complet, veuillez préciser la durée de la procédure. | No more than 30 days |
| Vos notes supplémentaires / clarifications sur cette section: | N/D |