Sección 1 – Información general
| Pregunta | Respuesta |
| Sygnatura czasowa | 17/1/2021 16:25:42 |
| Nombre de la organización | Consiglio Nazionale Architetti, Pianificatori, Paesaggisti, Conservatori |
| ¿Quién es responsable de la supervisión de la autoridad competente en materia de arquitectura? (Ministerio de Desarrollo Regional, Ministerio de Cultura) | N/D |
| ¿Quién es responsable de la supervisión de la profesión de arquitecto? (Ministerio de Desarrollo Regional, Ministerio de Cultura) | N/D |
| Proporcione su dirección de correo electrónico para ponerse en contacto si necesita alguna aclaración | diego.zoppi@cnappc.it |
| Sus notas adicionales / aclaratorias sobre esta sección: | N/D |
Sección 2 – Educación
| Pregunta | Respuesta |
| Donde: | Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca |
| ¿Es el organismo de acreditación: | Educational |
| ¿Cuál es el impacto de una autoridad competente que reconoce las cualificaciones de los arquitectos en el programa educativo? | Alto |
| Indique (aproximadamente) cuántas escuelas de arquitectura siguen el sistema de Bolonia | 75%-100% |
| Indique (aproximadamente %) cuántas escuelas de arquitectura de todas las existentes figuran en el anexo V.7.1 de la DCP | N/D |
| ¿Existe la obligación de realizar prácticas profesionales (prácticas) durante los estudios? | No |
| ¿Hay universidades en su país que estén acreditadas a nivel nacional para 4 años de estudios de arquitectura y cuya finalización dé pleno acceso a la profesión? | No |
| En caso afirmativo, especifíquese el número de dichas universidades | N/D |
| Especifique el título que recibe un arquitecto después de completar su licenciatura | Dottore in Scienze dell’architettura (architetto junior) |
| Especifique el título que recibe un arquitecto después de completar su maestría | Dottore in Architettura (architetto) |
| ¿Puedes obtener un máster en Arquitectura después de haber obtenido previamente un título de licenciatura en un campo distinto de la Arquitectura? | Tal vez |
| En caso afirmativo, indique el título que recibirá una persona que posea dicha cualificación después de la graduación | Dottore in scienze dell’Ingegneria edile |
| Sus notas adicionales / aclaratorias sobre esta sección: | In Italy from 2015 there are activated a course regarding Engeneering of constructions (Corso di laurea in Ingegneria edile) (3+2 years) that permit the access to engineer or architect profession. It permit to be listed in the Order of Engineers or architects |
Sección 3 – EPI (Experiencia práctica profesional)
| Pregunta | Respuesta |
| ¿Existe la obligación de realizar un período de formación práctica obligatoria (EPI) en su país? | No |
| ¿Durante cuánto tiempo es obligatorio el EPI? | The normal process is a State Examination based on a design made in one day and a interview regarding the design concept, the building regulation, the deonthologic roles of the profession. It is possible the examination without the design after a 12 months training max. This procedure actually is limited for a esperimental experience, in some Universities. |
| ¿El período de tiempo se define en términos de meses/años, o en forma de horas? | maximum 1 year |
| Si el período de tiempo se expresa en términos de meses/años, ¿cómo se refleja el trabajo a tiempo parcial, cuenta igual que el trabajo a tiempo completo o se expresa el trabajo a prorrata? | no rule is actually in Italy. Where training is experimented, it is used the part-time system, defined case by case. |
| ¿Se reconoce la formación impartida antes de la graduación como parte del requisito de formación? | Tal vez |
| ¿Qué autoridad determina los requisitos (programa) para el EPI? | Educational |
| ¿Qué autoridad controla y supervisa el EPI? | Gubernamentales |
| ¿Se supervisa (supervisa) el período de prácticas? | Sí |
| Si es así, ¿por quién? | University and Order of architects |
| ¿Tiene el becario que registrar su EPI ante la autoridad competente? | Es opcional |
| ¿Están definidos los requisitos de calidad del EPI? | No |
| ¿Qué categorías de experiencia laboral incluye el EPP? | Project management, Design documentation, construction documents, contract administration, knowledge of law |
| ¿Está obligado el becario a cumplimentar la DPC obligatoria durante el EPI? | no aplicable |
| ¿Se organizan cursos complementarios específicos? | Sí |
| ¿Cómo se registran las actividades de EPI (libro de registro, registro en línea, etc.)? | logbook where activated |
| ¿Cuántas horas al mes se requieren para el EPP? | 80 |
| ¿Se reconoce o se tiene en cuenta el EPI realizado en el extranjero en otro país de la UE? | No |
| ¿Se reconoce o se tiene en cuenta el EPI realizado en el extranjero fuera de la UE? | No |
| ¿Pueden incluirse en el EPI los propios proyectos del becario? | no aplicable |
| ¿Se supervisa al becario? | Sí |
| ¿Se remunera el EPI? | No |
| ¿Hay un examen de práctica profesional obligatorio? | Sí |
| ¿Qué autoridades organizan y llevan a cabo el examen profesional? | Educational |
| Indique (aproximadamente%) ¿Cuántos graduados de arquitectura completan el PPE? | 10 |
| Sus notas adicionales / aclaratorias sobre esta sección: | The low percentage is due to experimental phase |
Sección 4 – Práctica profesional
| Pregunta | Respuesta |
| Especifique el título profesional para un Arquitecto en su país. | ARCHITECT |
| ¿Están reguladas en su Estado algunas o todas las funciones que suelen desempeñar los arquitectos? (indíquese si se limitan únicamente a los arquitectos o a los arquitectos y otras profesiones mencionadas) | yes, many of the functions of architects are regolated by law and reserved to only architect (cultural heritage) or reserved to architects and other regolated professions like engineers or surveyors (building design, permit to construction, site construction supervision and others) |
| ¿El Arquitecto tiene que registrarse ante la autoridad competente? | Sí |
| Especifique el organismo de registro. | in Italy architects are listed in his Provincial Order. Without the list it is forbidden the profession |
| ¿Es el organismo de registro: | Profesional |
| ¿Qué profesiones están reguladas en su país? | arquitecto, urbanista |
| ¿Se renueva esta entrada en el registro a una hora determinada? | No, la entrada en la lista de arquitectos es única e ilimitada en el tiempo. |
| ¿Existe un Código de Conducta para Arquitectos en su país? | Sí |
| ¿Es obligatorio? | Sí |
| Especifique el nombre del organismo que estableció el Código de Conducta: | Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti, Conservatori |
| ¿Es este cuerpo: | Profesional |
| ¿Tiene la autoridad competente su propio sistema judicial? | Sí |
| ¿Incluye su sistema judicial la participación pública (no arquitectos dentro de jueces, tribunales públicos, etc.)? | No |
| ¿Qué tipo de sanción se aplica por incumplimiento del Código de Conducta? (seleccionar) | Expulsion from the register, |
| Sus notas adicionales / aclaratorias sobre el Código de Conducta: | the Code of Conduct is based on the ethic roles, officially approved by the Consiglio Nazionale |
| ¿Dispone la autoridad competente (su organización) de un documento que describa el alcance (estándar) de los servicios del arquitecto? | Sí |
| ¿Qué sanciones se imponen al arquitecto por incumplimiento de la norma de servicios? (seleccionar) | Expulsion from the register, |
| ¿Existe en su país un sistema de DPC para arquitectos? | Sí |
| En caso afirmativo, ¿es obligatorio? | Sí |
| Si es así, ¿se anima? | Sí |
| Si es así, ¿es gratis? | No |
| Si es obligatorio, ¿es obligatorio por ley? | Sí |
| Si es obligatorio, ¿lo exige un código de conducta? | Sí |
| Si está regulado, ¿quién regula el sistema: un organismo profesional? | Sí |
| Si está regulado, ¿quién regula el sistema, un organismo gubernamental? | Sí |
| Si está regulado, ¿quién regula el sistema, una combinación de los dos organismos? | No |
| ¿Está estructurado/organizado el sistema de DPC? | Sí |
| ¿Quién ofrece los cursos de CPD? | The system of Orders control the quality of CPD. CPD are product and managed directly by Orders or by private Companies specialized in CPD |
| ¿Qué nivel de formación se imparte? | for architects are required 20 hours/year of CPD |
| ¿Son obligatorias ciertas asignaturas? | Sí |
| ¿Qué tipos de actividades o disposiciones se aceptan? | innovative construction systems, cultural issues, ethic conduction of the profession |
| ¿Tiene algún criterio de evaluación para el material de la DPC? | Sí |
| ¿Quién reconoce (acredita) la formación? | There is a specific Department of Consiglio Nazionale Architetti for recognisation of training |
| ¿Cuál es el número estimado de cursos por año? | 10.000 |
| ¿Cuál es el número estimado de participantes por año? | 100 |
| ¿Cuál es el número estimado de horas lectivas por año? | 20 |
| ¿Existe un requisito de CPD para los arquitectos? | Sí |
| ¿Se valida o comprueba este requisito y, en caso afirmativo, cómo? (seleccionar) | By regular checks, |
| ¿Se acepta la formación (prestación) impartida en el extranjero? | no aplicable |
| ¿Qué tipo de sanción se aplica por incumplimiento del requisito de la DPC? (seleccionar) | Expulsion from the register, |
| ¿Dispone de una base de datos que contenga el contenido de su programa de DPC? | No |
| ¿Sabías que hay una plataforma CPD en el sitio web de ACE? | No |
| Sus notas adicionales / aclaratorias sobre la DPC: | CPD system are followed successfully by 80% of the 150.000 italian architects. The 95% of architects lacking PCD had penalties (from admonition to suspension by the list of Order) |
| Sus notas adicionales / aclaratorias sobre esta sección: | N/D |
Sección 5 – Acceso al mercado
| Pregunta | Respuesta |
| ¿Se permite al arquitecto, sin ningún requisito adicional, prestar servicios normalmente prestados por las profesiones: | arquitecto paisajista, urbanista, arquitecto de interiores |
| ¿Sólo los arquitectos incluidos en la lista/registro de la autoridad competente tienen derecho a diseñar y preparar documentos para obtener un permiso de construcción? | No |
| ¿Son contratos de obras de diseño celebrados por inversores: | Con cada especialista en diseño por separado |
| ¿Tiene algún sistema de certificación para arquitectos o estudios de arquitectura que condiciona la realización de trabajos de diseño específicos? | No |
| ¿Solo un arquitecto inscrito en la lista puede participar en la contratación pública de diseños arquitectónicos? | Sí |
| ¿Se utiliza el criterio del precio más bajo (excluidos los criterios de calidad) en el caso de la contratación pública de proyectos arquitectónicos? | Sí |
| ¿La firma de un contrato con un inversor público siempre va precedida de un diseño conceptual del edificio? | Muy raramente |
| ¿Está de acuerdo en que el criterio de calidad es actualmente la condición principal para seleccionar a un licitador en la contratación pública? | En desacuerdo |
| ¿Se requiere un seguro para ejercer como arquitecto? | Sí |
| En caso afirmativo, ¿cuál es el importe mínimo de responsabilidad exigido? | 2.000.000 Euro |
| ¿Reconoce la contratación pública el seguro de cualquier empresa o aseguradora con algún tipo de acreditación? | No importa qué compañía ofrezca el seguro |
| Cuál de los participantes en el proceso de inversión debe tener seguro obligatorio: | Inversor/Desarrollador, Arquitecto, Ingeniero Civil, Empresa de construcción |
| Es el arquitecto responsable de: | calidad del proyecto, presupuesto de ejecución del proyecto, calendario de trabajo de construcción, concesión de un permiso de construcción, supervisión de la construcción |
| ¿Su organización proporciona a los arquitectos contratos recomendados/modelos? | No |
| ¿Su organización proporciona a los arquitectos una escala de tarifas de servicio recomendada? | Sí |
| Sus notas adicionales / aclaratorias sobre esta sección: | fee scale are fixed in Italy as references because it is used with free discont |
Sección 6 – Tarifas y tipos impositivos
| Pregunta | Respuesta |
| Explique cómo se calcula la cuota de afiliación: | Tasa fija fijada anualmente |
| ¿Cuál es la cuota anual promedio de membresía? | 200 Euro |
| ¿Hay una tarifa adicional en la primera entrada (es decir, la tarifa de admisión)? | Sí |
| En caso afirmativo, especifíquelos: | A government tax more membership fee |
| ¿Cuál es la tasa en su país para el reconocimiento de las cualificaciones en el sistema automático? | no automatic system |
| ¿Cuál es la tasa en su país para el reconocimiento de las cualificaciones en el sistema general? | no general system |
| ¿Cuál es la tasa en su país por el registro de servicios transfronterizos? | the same of italian architect for the inscription at the Order list |
| Cuál es el costo de la tarifa mínima del seguro (si es obligatorio) | 500 Euro (In general it is a percentage of incoming per year |
| Sus notas adicionales / aclaratorias sobre esta sección: | N/D |
Sección 7 – Acceso al mercado para arquitectos extranjeros
| Pregunta | Respuesta |
| En caso de prestación transfronteriza de servicios/registro temporal, facilite una dirección de contacto para la presentación de solicitudes/información: | the adress of the provincial Order where is located the architectural service |
| En el caso de la prestación transfronteriza de servicios / registro temporal, especifique los requisitos / documentos requeridos: | the adress of the provincial Order where is located the architectural service |
| En caso de prestación transfronteriza de servicios / registro temporal, describa el procedimiento de reconocimiento: | Application for inscription in the Provincial Order |
| En caso de prestación transfronteriza de servicios / registro temporal, especifique la duración del procedimiento. | 30 days (more or less) |
| En caso de establecimiento/registro completo, facilite una dirección de contacto para la presentación de solicitudes/información: | the adress of the provincial Order where is located the architectural service or site of Company |
| En caso de establecimiento/registro completo, especifique los requisitos/documentos requeridos: | Self declaration regarding own Degree in Architecture, declaration on own nationality, possession of civil and political rights |
| En caso de establecimiento/registro completo, describa el procedimiento de reconocimiento: | N/D |
| En caso de establecimiento/registro completo, especifique la duración del procedimiento. | 30 days |
| Sus notas adicionales / aclaratorias sobre esta sección: | N/D |